Hercule.
Un honneur
de recevoir une légende.
Sire.
Dans la légende, tu combats seul.
Dans notre version, dans la mythologie,
DWAYNE JOHNSON "HERCULE"
Hercule a un groupe de mercenaires dont il est très proche.
- Ouais. - En rang. Reculez.
Pour moi, c'est un groupe de gens seuls,
AKSEL HENNIE "TYDEE"
qui se sont rencontrés et se sont trouvés à cause de la guerre.
IAN McSHANE "AMPHIARAOS"
Ils font ça depuis si longtemps
qu'ils sont un peu las de la guerre.
Je crains que cette tâche ne convienne pas à une femme.
C'est la seule femme dans ce milieu très, très masculin.
INGRID BOLSØ BERDAL "ATALANTE"
J'adore ces types. C'est un groupe très diversifié.
REECE RITCHIE "IOLAOS"
On s'est très bien entendus.
Brett Ratner n'a pas choisi que des acteurs typiquement hollywoodiens.
Il y a beaucoup d'acteurs
européens intéressants et éclectiques, ce qui me plaît,
RUFUS SEWELL "AUTOLYCOS"
car j'avais plus de chances d'être choisi.
HERCULE ET SES MERCENAIRES
- Ça tourne? - Bougez un peu le chariot, les gars.
En place.
TEST DE CAMERA
Doucement, continuez.
On ne les avait pas vus ensemble
avant qu'on les réunisse pour le premier test.
Et là, on s'est dit: "Oh, mon Dieu."
C'est là qu'on a commencé à être enthousiastes.
BRETT RATNER REALISATEUR / PRODUCTEUR
On les a tous vus en costume, coiffés et maquillés.
Super.
Regarde la caméra, DJ. Voilà.
Leurs noms étaient compliqués, donc ils me demandaient:
"C'est quoi mon nom? Comment ça se prononce?"
On a dû tous les écrire en phonétique.
Autolycos de Sparte. Tydée de Thèbes.
Atalante de Scythie. Iolaos d'Athènes.
Et Amphiaraos d'Argos.
Amphiaraos?
On voulait montrer un Hercule que le public n'avait encore jamais vu.
On a des maquilleurs et des coiffeurs récompensés par des Oscars,
qui nous ont transformés chaque matin pendant trois heures et demie.
On vieillissait, on avait les cheveux plus longs, la barbe emmêlée, hirsute.
Mais on était toujours beaux. Des cicatrices partout.
C'était un formidable processus de transformation
d'être assis pendant trois heures et demie voire quatre,
tous les jours pendant 95 jours. C'est ce qu'on a fait.
Ça en valait la peine.
Il nous fallait quelque chose qui incarne l'idée d'un dieu.
Dwayne se débrouille pas mal.
REBECCA FERGUSON "ERGENIE"
Replace un peu tes cheveux
pour qu'on voie la cicatrice.
TEST DE CAMERA
La première fois que je l'ai rencontré, c'était au test de caméra.
Ils m'ont dit de me tenir à côté de lui.
Puis Brett nous a demandé de tous nous tenir face à face.
Et j'ai pensé:
"Ça par exemple, je vais avoir un moment avec Dwayne Johnson."
Je l'ai regardé en pensant: "Dis un truc intelligent."
Et j'ai dit...
"Tu es très grand et musclé."
Super maligne. Je me sentais très intelligente.
AUTOLYCOS
Autolycos est joué par Rufus Sewell, un acteur formidable
qui a une grande prestance, un regard très profond.
Je me perds dans ses yeux.
Je me perds dans les yeux de Rufus.
C'est joli, ça.
J'ai adoré Autolycos, car il était sarcastique.
Les plus chanceux iront à Hadès, avec les boute-en-train.
Il avait un grand sens de l'humour, un peu noir.
Et puis il lance des couteaux.
J'ai toujours aimé James Coburn dans Les Sept Mercenaires.
Lancer des couteaux, c'était plutôt sympa.
Ça a réveillé l'enfant en moi.
AMPHIARAOS
Je joue Amphiaraos.
Ça a été difficile de savoir comment le prononcer.
Amphia-raos, Amphiariari...
Compliqués, ces noms grecs.
On a opté pour Amphiaraos.
Ce n'était pas un grand homme au début de sa vie,
mais il a été appelé par Zeus, il est devenu bon.
Il était aux alcooliques anonymes grecs, comme on dit.
Aux G.A., "grecs anonymes".
Quand tu consommes tes herbes, tu pourrais partager.
Ian a apporté tellement de poids à son rôle,
une grande voix, aussi. Il a une voix très particulière.
Ce soir, une lance de feu transpercera mon cœur.
Et il a saisi son rôle à la gorge.
Mon heure...
IOLAOS
Reece Ritchie joue mon neveu, le célèbre conteur Iolaos.
Je raconte ses 12 travaux,
comme le lion de Némée, les pommes des Hespérides
ou la ceinture d'Hippolyte.
C'est le vendeur de l'Antiquité.
C'est un peu rustre de dire ça.
Mais il vend des odeurs, pas des parfums.
- C'est le bruit dans la pièce. - Le volume me convient.
Soyez enthousiastes, et tout.
L'examen de passage, c'est ma mère.
Elle arrive sur le plateau et demande: "Qui est ton neveu?"
"C'est lui, là-bas."
Elle le regarde et dit: "Il pourrait vraiment être de ta famille."
"Tu crois, maman? Bon, il a le rôle."
ATALANTE
Atalante est une reine amazone.
Je dirais plutôt que c'est la protectrice d'Hercule.
C'est stressant, aussi.
On a la pression.
Il y a tellement de monde, c'est gigantesque.
Pour incarner la seule femme dans l'équipe d'Hercule,
il faut être un certain type d'actrice.
Elle peut tout défoncer.
Et elle doit faire bonne figure.
Elle a un corps d'enfer.
A trois heures du matin, sur le plateau,
elle faisait des pompes, des haltères pour faire saillir ses muscles.
Tout est dans la tête.
Un régime très strict, par exemple, c'est nouveau. J'adore manger.
TYDEE
Aksel Hennie est un grand acteur.
Je le décris comme le mix norvégien de De Niro et Pacino.
J'adore le fait que ce personnage
éprouve tous ces sentiments, ces émotions, cette colère,
qu'il n'arrive pas à exprimer verbalement.
Ses haches parlent pour lui, il ne dit pas un mot.
Mais c'est un allié de taille.
Mes maquilleurs m'ont présenté un nez,
et j'étais très perplexe. J'ai dit: "Non, certainement pas."
Je l'ai essayé plusieurs fois et puis j'ai fini par oublier sa présence.
Et puis la perruque,
quand je l'ai vue la première fois, on aurait dit un rat mort.
"Ça va sur ma tête, ça? Je ne crois pas."
J'étais là, avec le nez et tout le reste et puis, d'un coup, le déclic.
Soudain, on comprend le personnage. On le voit.
L'entraînement pour le film a duré des mois.
On devait tous aller en salle de muscu tous les jours,
on s'est entraînés ensemble.
On doit trouver un équilibre quotidien entre le régime et l'entraînement.
On s'entraîne deux fois par jour, parfois trois.
Parfois, tu te décourages.
Tu as beau faire des tractions,
au final, tu vas te retrouver à côté de Dwayne Johnson,
de quoi minimiser un peu l'exploit.
Le plus amusant, en faisant un film d'action comme ça,
c'est la phase de pré-production,
où on s'entraîne pour ce qu'on va faire dans le film.
Chaque personnage a une arme et un style propres.
ALLAN POPPLETON CASCADES / COMBATS
et je trouve ça plutôt cool.
On essaie d'adopter un style
qui leur corresponde et qui soit adapté aux armes,
ainsi qu'au genre du film, évidemment.
Ensuite, on le présente à Brett
pour s'assurer que ça lui convient.
Au départ, on s'était plutôt orientés vers les arts martiaux,
mais ça ne plaisait pas à Brett.
Il voulait que ce soit plus direct, plus vrai.
Un peu comme une baston de sortie de bar.
J'ai de la chance, Ingrid a un don naturel.
STEPHEN RALPHS INSTRUCTEUR TIR A L'ARC
On essaie de s'entraîner au moins une heure par jour
car les muscles utilisés pour le tir à l'arc
ne servent pour rien d'autre.
On doit les entraîner à mémoriser.
Il y a une grande part de mémoire musculaire.
Il faut le faire et le refaire pour que ça devienne automatique
même sous pression, quand la caméra filme.
Amène les chars!
J'adore monter à cheval. Mais les chars, c'est différent.
On a répété sur cette piste, mon Dieu!
J'ai cru que mes couilles allaient remonter
si je restais trop longtemps sur ce char.
- Pas mal, hein? - Super.
Mais on a fini par trouver une solution.
On a fait beaucoup de char, c'était assez sympa.
C'est marrant.
Ils m'ont attachée sur le char pour m'empêcher de tomber.
Mais le coordinateur des cascades a dit:
"Il faut un raccord à dégagement rapide, car le char pourrait basculer."
"Et il est où, le dégagement rapide? Je tire sur quoi si ça bascule?"
"Juste là. Tu tires dessus comme ça."
"D'accord. C'est parti, alors."
Mais je me sentais en sécurité.
Mais c'est encore une question de rendre les choses faciles.
C'est un peu un don.
On commence à tomber amoureux de ce groupe de personnages.
Ce n'est pas Hercule et sa bande, c'est la bande.
Hercule fait partie de ce groupe.
Et ça rappelle Les Sept Mercenaires,
ça rappelle La Horde sauvage.
Ça rappelle tous ces grand films où on aime ces personnages
d'une profondeur, d'une sensibilité et d'une individualité formidables.
C'est une équipe géniale sur laquelle on peut compter.
C'est ce que j'ai le plus aimé dans ce projet.
Ça me plaît beaucoup. J'apprécie la dynamique.
Tout le monde fait en sorte que ce soit encore plus amusant.
Ça a été merveilleux d'apprendre à les connaître,
ça a beaucoup facilité la création de cette histoire.
"On est une famille. Seuls, on n'est rien."
C'est ce que dit Atalante.
"On n'a que nous.
On est plus qu'amis. On est une famille."
Et c'est très facile avec des gens comme eux.
HERCULE